Translation
Translation is both a science and an art.
Emerging technologies including automated, online translation tools are available if you're in a rush. You can copy and paste your text into a box and "pop" - there's your translation.
Too good to be true? Often, it is. Can you risk your overseas clients reading a garbled, error-strewn translation churned out by an online tool?
When it really
matters, you need a human touch.
languageladdie.scot
can provide high-quality translations in a timely manner. I work with speed and accuracy to deliver translations that say what you want
to say.
French<>English
German<>English
US English<>UK English
The story of the Peeblesshire witchcraft trials and the successful campaign to commemorate the victims
On the importance of being present and recording experiences with your mind's eye
The horrifying story of the Peeblesshire witch trials of 1629
What Seasonal Affective Disorder feels like for me, and how I cope in the dark winter months
On my experience of being vaccinated against Covid-19 by my own mother
Erasmus was never a "gap year for middle class kids". It was a life changing experience for me, a young Scot from a rural, working class background
On the benefits of living in small town Scotland in the midst of a global pandemic